Sacrifice [French translation]

Quand j'entends ton nom

Je suis projeté à cet endroit.

Une chambre au-sous sol éclairée de rouge,

De l'encens et ton parfum.

C'était la dernière fois que j'ai vu ton visage.

Lundi à l'école

"Oh mon dieu ! Tu as entendu qui vient de mourir ?!"

J'ai couvert mes oreilles, je ne pouvais supporter de les entendre rire

D'un coup de feu qui a résonné dans la nuit.

Tiens bon...

Tiens bon, tiens bon.

Il y a un endroit où toi et moi on se regardait dans les yeux

Et où on s'est promis d'être libres un jour.

Alors s'il-te-plait dis-moi pourquoi

Tu as sacrifié tout ce que tu aurais pu être.

On n'avait plus tellement à attendre.

Une photographie

C'est la seul trace de toi que j'ai.

Dans cette jupe hawaïenne tu

Souriais, pourtant aucun de nous ne savait

A quel point il y avait de la souffrance derrière ton sourire.

Tiens bon...

Tiens bon, tiens bon.

Il y a un endroit où toi et moi on se regardait dans les yeux

Et où on s'est promis d'être libres un jour.

Alors s'il-te-plait dis-moi pourquoi

Tu as sacrifié tout ce que tu aurais pu être.

Tu as détruit nos rêves.

Dieu seul sait pourquoi

Tu as sacrifié tout ce que tu aurais pu être.

Tu as détruit nos rêves.

Tellement de vie à vivre

Tellement d'amour à donner

Tellement de vie à vivre

Tellement d'amour à donner

• Artist:Aurelio Voltaire
• Album:Raised by bats