Rosamunde [Spanish translation]

Estoy desde hace días enamorado de Rosamunde.

Pienso a todas horas que debe saberlo

Veo sus labios con su risa feliz

Me gustaría hacer cualquier cosa para besarla.

Pero hoy voy a decidirme a ir junto a ella

Tengo motivos suficientes para ello

Me coloco simplemente delante de ella

Y le digo lo enamorado que estoy

Si todavía dice que no, me da igual.

Porque no voy a esperar otra oportunidad

Simplemente la tomo en los brazos

Y le digo con mi encanto

"Rosamunde, dame tu corazón y di sí

Rosamunde, no le preguntes primero a mamá.

Rosamunde créeme que también te soy fiel.

Pues hasta ahora Rosamunde mi corazón sigue libre.

Me hace esperar y se limita a sonreir desde lejos.

Me encantaría saber cómo lo hacen los demás

Oculto como las violetas, vivo cerca de ella

Pero cuando la veo, espero todavía un momento.

Pero hoy voy a decidirme a ir junto a ella

Tengo motivos suficientes para ello

Me coloco simplemente delante de ella

Y le digo lo enamorado que estoy

Si todavía dice que no, me da igual.

Porque no voy a esperar otra oportunidad

Simplemente la tomo en los brazos

Y le digo con mi encanto

"Rosamunde, dame tu corazón y di sí

Rosamunde, no le preguntes primero a mamá.

Rosamunde créeme, yo también te soy fiel.

Pues hasta ahora Rosamunde mi corazón sigue libre”.

• Artist:Heino
• Album:Das Allerbeste von Heino (25 Jahre) (1990)