Rosalie [French translation]

Elle vivait dans une maison blanche, au bord de la mer

Et était la fille du Gouverneur.

Et aucune parmi les nombreuses orchidées

De l'île n'était aussi belle

Que Rosalie, que Rosalie.

Ce n'était pas un homme riche;

Ce n'était pas un homme pauvre;

C'était un marin,

Qui conquit son cœur.

Ce n'était pas un homme riche;

Ce n'était pas un homme pauvre;

C'était un marin,

Qui conquit son cœur.

Et beaucoup venaient chez elle.

Elle n'avait d'yeux que pour un seul.

Et elle dirigea alors son bateau vers le port

Personne ne pourrait être aussi heureuse

Que Rosalie, que Rosalie.

Il n'était pas rentré après la septième année

D'un voyage à Zanzibar.

L'île l'oublia au bout d'une nuit,

N'avait plus pensé à lui.

Seule Rosalie ne l'avait jamais oublié.

Ce n'était pas un homme riche;

Ce n'était pas un homme pauvre;

C'était un marin,

Qui conquit son cœur.

Ce n'était pas un homme riche;

Ce n'était pas un homme pauvre;

C'était un marin,

Qui conquit son cœur.

• Artist:Freddy Quinn
• Album:Die Gitarre und das Meer