Roi [Greek translation]

Είμαι ο εαυτός μου

και ξέρω πως πάντα θα είμαι

Είμαι ελεύθερος,

ναι, εγώ είμαι ο δημιουργός της ζωής μου,

μη με ρωτάτε, αυτός είμαι

Είμαι

ο ίδιος από τότε που ήμουν παιδί

και παρά τα βλέμματα και τις (επι-)κρίσεις,

κλαίω, δείχνω ποιος είμαι και χαμογελώ

Προσπαθείτε να με βάλετε σε ένα καλούπι,

θέλετε να είμαι σαν εσάς

Δε χωράω στις φόρμες σας

και αυτό ενοχλεί πολύ

Εν τέλει,

να με αλλάξετε δε μπορείτε,

αφήστε με, λοιπόν, να πετάξω

Πλούσιος δεν είμαι, μα σκορπάω φως δυνατό

Μπορώ πλέον να δω το "βασίλειο" μου

Όταν ονειρεύομαι, είμαι βασιλιάς

Όταν ονειρεύομαι, είμαι βασιλιάς

Πλούσιος δεν είμαι, μα σκορπάω φως δυνατό

Μπορώ πλέον να δω το "βασίλειο" μου

Όταν ονειρεύομαι, είμαι βασιλιάς

Και ξέρω πως

παρόλο που

προσπαθείτε να με νικήσετε,

δε θα μπορέσετε να με λυγίσετε

Για όλες αυτές τις φωνές,

"να είσαι έτσι, να είσαι αλλιώς",

δεκάρα δε δίνω

Ποτέ δε θα αρπάξετε το "στέμμα" μου

Ποιοι, αλήθεια, είμαστε;

Όταν κρυβόμαστε, όταν παλεύουμε για να μπορούμε να είμαστε ελεύθεροι

Μόνο ο Θεός μπορεί να μας κρίνει

Αυτό που είμαστε ποτέ δεν το διαλέγουμε

Διαλέγουμε

τη δουλειά, το χτένισμα, τους φίλους μας,

τη ρουτίνα μας,

ίσως ακόμα και τον έρωτα

Σωστά ή λάθος, ποιον αφορά;

Πλούσιος δεν είμαι, μα σκορπάω φως δυνατό

Μπορώ πλέον να δω το "βασίλειο" μου

Όταν ονειρεύομαι, είμαι βασιλιάς

Όταν ονειρεύομαι, είμαι βασιλιάς

Πλούσιος δεν είμαι, μα σκορπάω φως δυνατό

Μπορώ πλέον να δω το "βασίλειο" μου

Όταν ονειρεύομαι, είμαι βασιλιάς

Και ξέρω πως

παρόλο που

προσπαθείτε να με νικήσετε,

δε θα μπορέσετε να με λυγίσετε

Για όλες αυτές τις φωνές,

"να είσαι έτσι, να είσαι αλλιώς",

δεκάρα δε δίνω

Ποτέ δε θα αρπάξετε το "στέμμα" μου

Όταν ονειρεύομαι, είμαι βασιλιάς

Όταν ονειρεύομαι, είμαι βασιλιάς

• Artist:Bilal Hassani
• Album:Eurovision Song Contest Tel Aviv 2019