Road To Joy [Greek translation]

Ο ήλιος δεν έφτασε σε κάποιο συμπέρασμα

Τα λουλούδια κοιμούνται στα κρεβατάτια τους.

Το νεκροταφείο της πόλης σιγοτραγουδά

Είμαι τελείως ξύπνιος, είναι πρωί.

Έχω τα φάρμακά μου, τη γυναίκα μου

Με κρατούν μακριά απ' τη μοναξιά μου

Οι γονείς μου έχουν τη θρησκεία τους

Αλλά κοιμούνται σε ξεχωριστά σπίτια.

Διαβάζω τους αριθμούς των νεκρών στην εφημερίδα

Και τώρα φαίνεται σ' όλο το πρόσωπό μου.

Ποτέ κανείς δε σχεδιάζει να κοιμάται μες στον βόθρο,

Μερικές φορές, είναι το πιο άνετο μέρος.

Οπότε, πίνω, αναπνέω, γράφω, τραγουδώ

Κάθε μέρα δουλεύω.

Το μυαλό μου κατακλύζεται από τις επιθυμίες μου

Αλλά δεν μπορεί ν' ανταποκριθεί.

Επομένως, ελπίζω να μην ακούγομαι πολύ αχάριστος,

Τι έδωσε η ιστορία στον σύγχρονο άνθρωπο

Ένα τηλέφωνο για να μιλά στους ξένους

Πολυβόλα και φακούς κάμερας.

Οπότε, όταν σου ζητούν να πολεμήσεις για έναν ανώφελο πόλεμο

Είναι καλύτερα να είσαι στη μεριά που θα νικήσει.

Και κανένας δεν είναι σίγουρος πως ξεκίνησαν όλα αυτά

Αλλά αναμφίβολα θα σιγουρέψουμε το πώς θα τελειώσουν.

Ω ναι, θα το κάνουμε, ω ναι θα το κάνουμε!

Θα μπορούσα να ήμουν γνωστός τραγουδιστής,

Αν είχα τη φωνή κάποιου άλλου.

Αλλά η αποτυχία πάντα ακουγόταν καλύτερη

Ας τα καταστρέψουμε όλα παιδιά, κάντε πανικό!

Ο ήλιος δεν έφτασε σε κάποιο συμπέρασμα

Τα λουλούδια κοιμούνται στα κρεβατάτια τους.

Το νεκροταφείο της πόλης σιγοτραγουδά

Είμαι τελείως ξύπνιος, είναι πρωί.

• Artist:Bright Eyes
• Album:I'm Wide Awake, It's Morning