River Lea [Croatian translation]

Govore mi svi da je vrijeme da se krenem dalje

I da trebam naučiti da se ozarim i naučiti kako biti mlada

Ali moje srce je dolina, tako plitka i umjetna

Do smrti me plaši ako te pustim unutra da ćeš vidjeti da sam samo laž

Ponekad se osjećam osamljeno u zagrljaju tvojeg dodira

Ali znam da je to samo do mene jer nikad mi ništa nije dovoljno

Kad sam bila dijete odrasla sam uz rijeku Leu

Bilo je nešto u vodi, a sada je to nešto u meni

Oh ne mogu se vratiti nazad, ali trska raste iz mojih prstiju

Ne mogu se vratiti nazad na rijeku

Ali to je u mojim korijenima, to je u mojim venama

To je u mojoj krvi i ja zaprljam svako srce koje koristim da izliječim bol

Ali to je u mojim korijenima, to je u mojim venama

To je u mojoj krvi i ja zaprljam svako srce koje koristim da izliječim bol

Zato krivim rijeku Leu, rijeku Leu, rijeku Leu

Da krivim rijeku Leu, rijeku Leu, rijeku Leu

Vjerojatno bih ti trebala reći sada prije nego što bude prekasno

Da te nikad nisam namjeravala povrijediti ili ti lagati ravno u lice

Shvati ovu kao moju ispriku, znam da je ovo godinama unaprijed

Ali voljela bih sada reći u slučaju da nikad ne dobijem priliku

Ne ne mogu se vratiti nazad, ali trska raste iz mojih prstiju

Ne mogu se vratiti nazad na rijeku

Ali to je u mojim korijenima, to je u mojim venama

To je u mojoj krvi i ja zaprljam svako srce koje koristim da izliječim bol

Ali to je u mojim korijenima, to je u mojim venama

To je u mojoj krvi i ja zaprljam svako srce koje koristim da izliječim bol

Zato krivim rijeku Leu, rijeku Leu, rijeku Leu

Da krivim rijeku Leu, rijeku Leu, rijeku Leu

Zato krivim rijeku Leu, rijeku Leu, rijeku Leu

Da krivim rijeku Leu, rijeku Leu, rijeku Leu

Rijeka Lea.......

• Artist:Adele
• Album:"25" (2015)