River [Greek translation]

Εάν ψάχνεις για την μεγάλη περιπέτεια

Και το μόνο που έχεις στο μυαλό σου είναι ο χρυσός,

Εάν θέλεις κάποιον να σε φωτογραφίζει

Τότε δεν θα σπαταλήσω τον χρόνο σου.

Βλέπεις, μάλλον είμαι πολύ ήσυχη για σένα,

Πολύ πιθανόν να μη με έχεις προσέξει ποτέ,

Αλλά άμα είσαι πολύ μεγάλος για να ακολουθήσεις ποτάμια,

Πώς θα βρεις κάποτε τη θάλασσα;

Γι' αυτό ακολούθα με, θα γίνω το ποτάμι σου, το ποτάμι

Θα τρέξω για χάρη σου, ακολούθα με

Θα γίνω το ποτάμι σου, το ποτάμι, θα κινήσω γη και ουρανό για χάρη σου

Ακολούθα με, θα γίνω το ποτάμι σου, το ποτάμι

Θα είμαι εδώ για να συνεχίσω τη ροή σου, ακολούθα με

Θα γίνω το ποτάμι σου, το ποτάμι, το ποτάμι, το ποτάμι, ναι

Εάν το μόνο που ζητάς είναι απαντήσεις στις ερωτήσεις σου,

Και δεν μπορείς να βρεις αγάπη χωρίς αντάλλαγμα,

Εάν ψάχνεις να βρεις τη σωστή κατεύθυνση,

Τότε αγάπη μου, ψάξε για μένα

Βλέπεις, μπορώ να κάνω το φορτίο πολύ πιο ελαφρύ

Χρειάζεται μόνο να με εμπιστευθείς

Αλλά εάν είσαι πολύ υπερήφανος για να ακολουθήσεις ποτάμια,

Πώς θα βρεις κάποτε τη θάλασσα;

Γι' αυτό ακολούθα με, θα γίνω το ποτάμι σου, το ποτάμι, ναι

Θα τρέξω για χάρη σου, ακολούθα με

Θα γίνω το ποτάμι σου, το ποτάμι, ναι, θα κινήσω γη και ουρανό για χάρη σου

Ακολούθα με, θα γίνω το ποτάμι σου, το ποτάμι

Θα είμαι εδώ για να συνεχίσω τη ροή σου, ακολούθα με

Θα γίνω το ποτάμι σου, το ποτάμι, το ποτάμι, το ποτάμι, ναι

Όπου και να σταθείς, θα είμαι δίπλα σου,

Σε καλά και κακά, ποτέ δεν θα σου είναι δύσκολο να με βρεις,

Γι' αυτό όπου και να σταθείς, θα είμαι δίπλα σου,

Σε καλά και κακά, ποτέ δεν θα σου είναι δύσκολο να με βρεις

Γι' αυτό ακολούθα με, θα γίνω το ποτάμι σου, το ποτάμι, ναι

Θα τρέξω για χάρη σου, ακολούθα με

Θα γίνω το ποτάμι σου, το ποτάμι, ναι, θα κινήσω γη και ουρανό για χάρη σου

Ακολούθα με, θα γίνω το ποτάμι σου, το ποτάμι

Θα είμαι εδώ για να συνεχίσω τη ροή σου, ακολούθα με

Θα γίνω το ποτάμι σου, το ποτάμι, το ποτάμι, το ποτάμι, ναι

Όπου και να σταθείς, θα είμαι δίπλα σου,

Σε καλά και κακά, ποτέ δεν θα σου είναι δύσκολο να με βρεις

• Artist:Emeli Sandé
• Album:Our Version Of Events (2012)