Right Out Of Your Hand [French translation]

S'il te plaît pardonne-moi

Si je semble méchant,

Mais n'importe quel idiot pourrait te dire

Que tout est seulement dans ta tête

Là-bas, dans la prairie,

Le vieux lion remue,

Met sa main devant sa bouche

Les mots ne lui servent à rien

Pauvre petite fille

Avec ta main pleine de neige

Pauvre petite fille

Tu n'avais aucun moyen de savoir

Et tu me fais manger

Tu me fais manger

Tu me fais manger

Dans le creux de ta main

Je ne te veux pas de mal

Lorsque je te dis que tu es aveugle

Donne à cet imbécile un moment de paix

Il perdra tout, à chaque fois

Les étourneaux portés par le vent survolent

Les champs gelés

Les trémières pendent sans faire de mal

Et le vieux lion abandonne

Et tu me fais manger

Tu me fais manger

Tu me fais manger

Dans le creux de ta main

• Artist:Nick Cave and the Bad Seeds
• Album:Nocturama (2003)