Revenge [Greek translation]

Ο πόνος

Υποθέτω είναι θέμα αίσθησης

Μα με κάποιον τρόπο

Έχεις τους τρόπους να τα αγνοιείς όλα

Στο μυαλό μου

Σ'έχω πυροβολήσει και μαχαιρώσει στην καρδιά

Απλά δεν είχα καταλάβει

Πως ο εξοστρακισμός έρχεται έπειτα1

Γιατί δεν μπορείς να κρύψεις

Τι έχεις κατά νου

Φωσφωρίζει στο σκοτάδι

Άπαξ και αναζητήσεις

Το μονοπάτι της εκδίκησης

Δεν υπάρχει τρόπος να σταματήσεις

Και όσο περισσότερο προσπαθώ να σε πληγώσω

Τόσο περισσότερο πληγώνει εμένα

Παράξενο

Φαίνεται σαν μια μετάλλαξη χαρακτήρα

Αν και έχω όλα τα μέσα

Για να σας δυαλύσω μαλάκες

Δεν μπορώ να αναγκάσω τον εαυτόν μου

Να καταστρέφει κατόπιν εντολής

Κατά κάποιον τρόπο η συγχώρεση

Αφήνει το κακό ζημιωμένο

Όχι,δεν μπορείς να κρύψεις

Τι έχεις κατά νου

Φωσφωρίζει στο σκοτάδι

Άπαξ και γίνουμε

Αυτό που φοβόμαστε

Δεν είναι αναστρέψιμο

Και όσο περισσότερο προσπαθώ να σε πληγώσω

Τόσο περισσότερο γυρνά μπούμερανγκ

Τόσο περισσότερο γυρνά μπούμερανγκ

Τόσο περισσότερο γυρνά μπούμερανγκ

1. Η ακριβής μετάφραση είναι:"Ο εξοστρακισμός αποτελεί το δεύτερο μέρος"/εννοείται της σφαίρας

• Artist:Danger Mouse
• Album:Dark Night of the Soul (2010)