Replica [Turkish translation]

Yeniden evdeyim, savaşı kazandım, ve şimdi arkasındayım senin kapının. Yasaya uymaya çok çalıştım, hepsinin anlamını görmeye. Hatırladın mı beni? Savaştan önceydi.

Karşı kapıda yaşayan adamdım. Çok önce...

Görebildiğin gibi, bana baktığında, eskiden olduğum şeyin parçalarıyım. Beni kendi iki ayağım üzerinde dururken görmezsen daha kolay olur. Daha uzunum hala burada oturuyorken, sen tüm gerçekleşmiş rüyalarımı soruyorken.

Bana çelikten bir kalp yaptılar, mermi geçirmeyen bir çeşitten

Hiçbir şey göründüğü gibi değil,

Ben bir kopyayım, ben bir kopyayım

İçimde boş kabuk var

Ben kendim değilim, ben kendimin bir kopyasıyım...

Işık yeşil, kayrağım temiz, içimdeki deliği dolduracak yeni bir hayat. İsmim yoktu, geçen Aralık, Noel arifesini hatırlayamıyorum. Değişmez bir acı içindeydim, bir yağmurda gölgeni görmüştüm. Tüm güvercinlerini kırmızıya boyadım,

Keşke bunun yerine evde kalsaymışım.

Hiçbir şey göründüğü gibi değil,

Ben bir kopyayım, ben bir kopyayım

İçimde boş kabuk var

Ben kendim değilim, ben kendimin bir kopyasıyım...

Beni şimdi terk mi edeceksin, hepsi bitmişken

Beni terk mi edeceksen, tüm dünyam şimdi sona mı erdi...

Bulunduğum yerden yükselerek, ve ana merkezimi temizlemeye çalışmaya devam ederek. Şimdi buradayım ve inan ki geri gitmeyeceğim.

Uyuyakaldım ve bir rüya rüyası gördüm, sessiz bir rüyada süzülüyorum. Kimse bana suç atmıyor

Ama hiçbir şey göründüğü gibi değil, evet.

Hiçbir şey göründüğü gibi değil,

Ben bir kopyayım, ben bir kopyayım

İçimde boş kabuk var

Ben kendim değilim, ben kendimin bir kopyasıyım...

• Artist:Sonata Arctica
• Album:Ecliptica