Replica [Italian translation]

Sono di nuovo a casa, ho vinto la guerra, ed ora sono dietro

la tua porta. Ho provato con tutto me stesso a obbedire alla legge, capisci il significato di tutto ciò. Ti ricordi di me? Prima della guerra.

Sono il vicino della porta accanto. Tanto tempo fa...

Come puoi ben vedere, quando mi guardi, sono un'ombra di quello che ero. E' più facile se non mi vedi in piedi. Sono più alto quando siedo qui, mi domandi che cosa infesti i miei sogni.

Hanno trasformato il mio cuore in un pezzo di metallo, cosicché le pallottole non possano vedere

Che nulla è come appare,

Sono una copia, sono una copia

Solo un guscio vuoto

Non sono me stesso, sono una copia di me...

La luce è verde, la mia mente una tabula rasa, una nuova vita per colmare il vuoto dentro di me. Non ho un nome, lo scorso Dicembre, la Vigilia di Natale, non riesco a ricordarli. Il dolore mi affliggeva senza tregua, ho visto la tua figura nella pioggia. Ho dipinto di rosso tutti i tuoi colombi, vorrei piuttosto essere rimasto a casa.

Che nulla è come appare,

Sono una copia, sono una copia

Solo un guscio vuoto

Non sono me stesso, sono una copia di me...

Mi lascerai adesso, quando tutto sarà finito

Mi lascerai, il mio mondo adesso è finito...

Risorgo dal luogo dove sono stato, e tento di mantenere pulita la mia casa base. Ora sono qui e non tornerò indietro, ci puoi giurare.

Mi addormento e faccio un sogno, fluttuo in un

sogno silenzioso. Nessuno mi dà la colpa

Ma nulla è come sembra essere, sì.

Che nulla è come appare,

Sono una copia, sono una copia

Solo un guscio vuoto

Non sono me stesso, sono una copia di me...

• Artist:Sonata Arctica
• Album:Ecliptica