Remember Me Lover [French translation]

Je ne voulais pas avoir l'impression d'être l'esclave de tes sautes d'humeur

Et je ne dis rien que je ne dirais pas derrière ton dos

Et toute cette merde aurait pu arriver à n'importe qui

Tout ce qui importe maintenant, c'est la façon dont tu le ramasseras et le relanceras

Il est si difficile de s'entendre

Je sais toujours ce que tu vas dire

Ceci, aussi : Je te déteste

J'aimerais bien que tu apprennes à te taire

Je n'ai jamais eu l'intention de commencer quelque chose que je ne pourrais pas finir

Maintenant je dois être celui qui se détourne, il est temps de réagir

Je pensais chaque mot que je disais, ouais, vraiment

Mais tu dois comprendre que je dormais, à ce moment-là

Alors relaxe

Je suis parti, maintenant souviens-toi de moi, amante

Je t'ai raconté des mensonges, maintenant souviens-toi de moi, amante

J'ai pris ton argent, maintenant souviens-toi de moi, amante

J'ai gâché ta vie, maintenant souviens-toi de moi, amante

Il est si difficile de s'entendre

Je sais toujours ce que tu vas dire

Ceci, aussi : Je te déteste

J'aimerais bien que tu apprennes à te taire

J'ai déjà vécu ça une centaine de fois avec toi

D'accord pour ne pas être d'accord, recommencer nos vies

Puis chaque matin, je me réveille et tu es toujours là

Mais demain tu seras seule, et c'est tout ce que tu mérites

Je suis parti, maintenant souviens-toi de moi, amante

Je t'ai raconté des mensonges, maintenant souviens-toi de moi, amante

J'ai pris ton argent, maintenant souviens-toi de moi, amante

J'ai gâché ta vie, maintenant souviens-toi de moi, amante

Il est si difficile de s'entendre

Je sais toujours ce que tu vas dire

Ceci, aussi : Je te déteste

J'aimerais bien que tu apprennes à te taire

• Artist:Porcupine Tree
• Album:The Incident