Reklama na ticho [French translation]

Une publicité pour le silence

Passe à la télé aujourd'hui

Chacun de nous est captivé

Dès qu'il l'aperçoit

Publicité pour le silence

Le tube du moment

Remplissez votre appartement

Avec du beau silence importé

Vous ne pouvez en trouver qu'au marché noir

Du superbe silence des montagnes

Du silence de choix avec garantie

Premier arrivé, premier servi

Devant Tuzex1 il y a une file

Longue et lente

Tu dois faire la queue

Ils ont reçu du silence

Dans des boîtes de conserve et des canettes de Coca Cola

Du silence si frais

Que ça fait mal

Vous ne pouvez en trouver qu'au marché noir

Du superbe silence des montagnes

Du silence de choix avec garantie

Premier arrivé, premier servi

La publicité pour le silence

Retentit de tous les côtés

En couleurs et avec de la musique

C'est prodigieux

Des décibels de bruit

Multipliés par le silence

Le silence est épuisé

Il n'y en a plus en stock

Vous ne pouvez en trouver qu'au marché noir

Du superbe silence des montagnes

Du silence de choix avec garantie

Premier arrivé, premier servi

Devant Tuzex il y a une file

Longue et lente

Tu dois faire la queue

Ils ont reçu du silence

Dans des boîtes de conserve et des canettes

De Coca Cola

Du silence si frais

Que ça fait mal

Vous ne pouvez en trouver qu'au marché noir

Du superbe silence des montagnes

Du silence de choix avec garantie

Premier arrivé, premier servi

1. Tuzex était une chaîne de magasins tchécoslovaque où on pouvait se procurer des produits occidentaux, introuvables dans les autres magasins.

• Artist:Team