Rehab [Portuguese translation]

Eles tentaram me internar de novo na clínica1, mas eu disse 'não, não, não'

Sim, eu estive mal, mas quando eu retornar você saberá

Eu não tenho tempo e se meu pai acha que estou bem

Ele tentou me internar na clínica, mas eu não vou, não vou

Prefiro estar em casa escutando Ray2

Eu não tenho setenta dias 3

Pois não há nada

Não há nada que você possa me ensinar

Que eu não posso aprender com o Sr. Hathaway4

Eu não aprendi muito na escola

Mas eu sei que nada virá numa dose de licor

Eles tentaram me internar de novo na clínica1, mas eu disse 'não, não, não'

Sim, eu estive mal, mas quando eu retornar você saberá

Eu não tenho tempo e se meu pai acha que estou bem

Ele tentou me internar na clínica, mas eu não vou, não vou

O homem disse 'Por que você acha que você está aqui?'

Eu disse 'Não faço ideia

Eu vou, eu vou perder meu namorado

Então eu sempre guardo uma garrafa perto'

Ele disse 'Acho que você está deprimida'

Esta eu5 'É, meu querido, e o resto todo'

Eles tentaram me internar de novo na clínica1, mas eu disse 'não, não, não'

Sim, eu estive mal, mas quando eu retornar você saberá

Eu não quero beber de novo

Eu só, ah, eu só preciso de um amigo

Eu não vou perder dez semanas

Que todos pensem que eu fui curada

Não é só meu orgulho

É só até que estas lágrimas tenham secado

Eles tentaram me internar de novo na clínica1, mas eu disse 'não, não, não'

Sim, eu estive mal, mas quando eu retornar você saberá

Eu não tenho tempo e se meu pai acha que estou bem

Ele tentou me internar na clínica, mas eu não vou, não vou

1. a. b. c. d. Clínica de reabilitação2. Ray Charles3. 70 dias de internação4. Donnie Hathaway5. No sentido de que em algum momento ela foi outra pessoa, com outra personalidade

• Artist:Amy Winehouse
• Album:Back To Black (2007)