Rehab [Persian translation]

(تکرار)

اونا سعی کردن منو ببرن

درمونگاه اما من گفتم نه، نه، نه

آره من بد بودم ولی وقتی برگردم می فهمی، می فهمی، می فهمی

وقت کافی ندارم؛ اگه پدرم فکر می کنه حالم خوبه

اون خسته شده از اینکه مجبورم کنه برم درمونگاه اما من نمیرم، نمیرم، نمیرم

ترجیح می دم با رِی تو خونه باشم

هفتاد روز که وقت ندارم

چون هیچ چیز نیست

هیچ چیز نیست که بخوای بهم یاد بدی

که نتونم از آقای هت وِی یاد بگیرم

چیز زیادی تو کلاس عایدم نشد

اما می دونم با یه پیک مشروب هم عایدم نمی شه

(تکرار)

مَرده گفت فکر می کنی واسه چی اینجایی

گفتم نمی دونم

من دارم، دارم عزیزمو از دست می دم

پس همیشه یه بطری دم دستم نگه می دارم

اون گفت: من فکر می کنم تو افسرده ای

من گفتم آره عزیزم و یه سری چرت و پرت دیگه.

اونا سعی کردن منو ببرن درمونگاه اما من گفتم نه، نه، نه

آره من بد بودم ولی وقتی برگردم می فهمی، می فهمی، می فهمی

دیگه هیچوقت نمی خوام بنوشم

من فقط، اوه، من فقط به یه دوست نیاز دارم

ده هفته هم نخواهم گذروند

بذار همه خیال کنن که رو به بهبودی ام

موضوع فقط غرورم نیست

فقط تا وقتی که اشکهام خشک بشن

(تکرار)

• Artist:Amy Winehouse
• Album:Back To Black (2007)