Red [German translation]

Ihn zu lieben ist wie mit einem brandneuen Maserati in eine Sackgasse zu fahren.

Schneller als der Wind, leidenschaftlich wie die Sünde, doch mit einem so abrupten Ende.

Ihn zu lieben ist, als würde man versuchen, seine Meinung nochmal zu ändern, wenn man sich schon im freien Fall befindet.

Wie die Farben im Herbst, so strahlend, doch dann gehen sie alle verloren.

Ihn zu verlieren war blau, so wie ich es nie zuvor gekannt habe

Ihn zu vermissen war dunkelgrau, ganz allein

Ihn zu vergessen war genauso als würde man versuchen, jemanden zu kennen, den man noch nie getroffen hat

Aber ihn zu lieben war rot

Ihn zu lieben war rot

Ihn zu berühren war, als würde man begreifen, dass sich alles, wonach man je gesucht hat, direkt vor einem befindet.

Ihn sich einzuprägen war so einfach wie sich an die Worte eines alten Lieblingsliedes zu erinnern.

Mit ihm zu streiten war, als würde man versuchen ein Kreuzworträtsel zu lösen, nur um zu begreifen, dass es keine Lösung gibt.

Die Beziehung zu ihm zu bereuen, war, als ob man sich wünschen würde, nie herausgefunden zu haben, dass Liebe so stark sein kann.

Ihn zu verlieren war blau, so wie ich es nie zuvor gekannt habe

Ihn zu vermissen war dunkelgrau, ganz allein

Ihn zu vergessen war genauso als würde man versuchen, jemanden zu kennen, den man noch nie getroffen hat

Aber ihn zu lieben war rot

Ihn zu lieben war rot

Die Erinnerungen an ihn kommen durch Rückblenden und Echos.

Ich sage zu mir selbst, dass die Zeit gekommen ist, ich muss loslassen.

Aber weiterzumachen ist unmöglich, wenn ich immer noch alles deutlich in meinem Kopf sehen kann...

In brennendem Rot.

Brennend, es war rot.

Ihn zu verlieren war blau, so wie ich es nie zuvor gekannt habe

Ihn zu vermissen war dunkelgrau, ganz allein

Ihn zu vergessen war genauso als würde man versuchen, jemanden zu kennen, den man noch nie getroffen hat

Denn ihn zu lieben war rot

Ja, ja, ja, brennend rot.

Und das ist der Grund, warum er immer noch in meinem Kopf umherschwirrt.

Er kommt zurück zu mir in brennendem Rot.

Seine Liebe war, als würde man mit einem brandneuen Maserati in eine Sackgasse fahren.

• Artist:Taylor Swift
• Album:Red (2012)