Recuerdo [Greek translation]

Έρχομαι σε εσένα, σου απολογούμαι

Με κάθε συναίσθημα να πάλλεται

Αυτό με εμποδίζει να αναπνεύσω

Δεν μπορώ άλλο

Χάθηκα στο σώμα σου

Κάθε μυστική γωνιά

Δεν μπορώ να σε χορτάσω

Φταίνε τα φιλιά σου

Δεν μπορώ να προσποιηθώ

Ό,τι βλέπεις σε εμένα είναι χάρη σε εσένα

Άφησέ με να σε νιώσω

Απλά έλα πιο κοντά

Γιατί σε εσένα μπόρεσα να δω την αντανάκλασή μου

Τη μισή ζωή μου να γίνεται φιλιά

Κάθε ήλιος, κάθε φεγγάρι στον ουρανό μου

Και στα μάτια σου, το στήριγμά μου

Το φως σου ήταν μια ελπίδα, ένα άγγιγμα

Οι λέξεις σου να φιλούν τις δικές μου

Το άρωμά σου ήταν ένα θεικό φίλτρο

Δεν μπορώ να ξεχάσω την ανάμνησή σου

Ψάχνω στη σιωπή μου

Οποιαδήποτε λογική μπορώ

Το μυαλό μου ζητάει να ξεχάσω

Δεν μπορώ

Ήσουν ένας ουρανός*

Ένα βάλσαμο, ένα μυστήριο

Μαζί σου δημιούργησα την αλήθεια μου

Και το δόγμα μου

Δεν μπορώ να προσποιηθώ

Ό,τι βλέπεις σε εμένα είναι χάρη σε εσένα

Άφησέ με να σε νιώσω

Απλά έλα πιο κοντά

Γιατί σε εσένα μπόρεσα να δω την αντανάκλασή μου

Τη μισή ζωή μου να γίνεται φιλιά

Κάθε ήλιος, κάθε φεγγάρι στον ουρανό μου

Και στα μάτια σου, το στήριγμά μου

Το φως σου ήταν μια ελπίδα, ένα άγγιγμα

Οι λέξεις σου να φιλούν τις δικές μου

Το άρωμά σου ήταν ένα θεικό φίλτρο

Δεν μπορώ να ξεχάσω την ανάμνησή σου

No-oh-oh-oh-oh (Δεν μπορώ να ξεχάσω την ανάμνησή σου)

Oh-oh (Δεν μπορώ να ξεχάσω την ανάμνησή σου)

Δεν μπορώ να ξεχάσω την ανάμνησή σου

Η φωνή σου κατοικεί μέσα μου

Το δέρμα μου σε αποζητάει

Σε βλέπω στα όνειρά μου

Σε ψάχνω στον ύπνο μου

Δεν μπορώ να γράψω

Τώρα μόνο αισθάνομαι

Σε ζητάω στις αναμνήσεις μου

Γιατί σε εσένα μπόρεσα να δω την αντανάκλασή μου

Τη μισή ζωή μου να γίνεται φιλιά

Κάθε ήλιος, κάθε φεγγάρι στον ουρανό μου

Και στα μάτια σου, το στήριγμά μου

Το φως σου ήταν μια ελπίδα, ένα άγγιγμα

Οι λέξεις σου να φιλούν τις δικές μου

Το άρωμά σου ήταν ένα θεικό φίλτρο

Δεν μπορώ να ξεχάσω την ανάμνησή σου

No-oh-oh-oh-oh (Δεν μπορώ να ξεχάσω την ανάμνησή σου)

Oh-oh (Δεν μπορώ να ξεχάσω την ανάμνησή σου)

Tu recuerdo no puedo olvidar

No-oh-oh-oh-oh (Δεν μπορώ να ξεχάσω την ανάμνησή σου)

Oh-oh (Δεν μπορώ να ξεχάσω την ανάμνησή σου)

Δεν μπορώ να ξεχάσω την ανάμνησή σου

• Artist:Ricky Martin
• Album:PAUSA 2020