Rece [Polish translation]

Cat de mult ar conta

Daca ai sti ca nu mai sunt a ta,

Un motiv de-as avea

Te-as iubi daca as mai putea!

Pre-refren:

Eu credeam adevar

O minciuna pe care-o traiam!

Stii, nu mi-a fost usor

Te-am iubit cand abia mai puteam!

Refren:

Tot ce e mai frumos repede trece

Tu ma minti zi de zi si ma lasi rece.

Tot ce e mai frumos repede trece

Tu ma minti zi de zi si ma lasi rece.

Amintire si ploi

Ateptari impartite la doi,

Doar cuvinte ce dor

Mai vorbesc ce-a ramas intre noi.

Pre-refren:

Eu credeam adevar

O minciuna pe care-o traiam!

Stii, nu mi-a fost usor

Te-am iubit cand abia mai puteam!

Refren:

Tot ce e mai frumos repede trece

Tu ma minti zi de zi si ma lasi rece.

Tot ce e mai frumos repede trece

Tu ma minti zi de zi si ma lasi rece.

Ai alergat din loc in loc, de parca ai fi nebun

Si ai da orice doar sa-i mai simti mirosul de parfum

Trec noptile, trec zilele, dar nu rasare soarele

Cand a plecat, a luat cu ea luna si stelele

Dar ce mai conteaza?

Acum totul s-a terminat...

El inca viseaza

Ca nimic nu s-ar fi schimbat.

Trec noptile, dar ea nu e.

Tu ma lasi rece, tu ma lasi rece, tu ma lasi rece

Si o faci atat de usor

Tu ma lasi rece, tu ma lasi rece, tu ma lasi rece

Si o faci atat de usor

Refren:

Tot ce e mai frumos repede trece

Tu ma minti zi de zi si ma lasi rece.

Tot ce e mai frumos repede trece

Tu ma minti zi de zi si ma lasï rece.

• Artist:Andreea Balan