Really Don't Care [French translation]

Tu veux jouer, tu veux rester, tu veux tout avoir.

Tu as continué à me prendre la tête jusqu'à que je prenne un mur.

Je suppose que j'aurais dû savoir,

je suppose que j'aurais dû savoir,

Que tu passerais,

Que tu passerais la porte, hey!

Tu m'as dis que nous c'était terminé, tu as rencontré quelqu'un et tu m'as balancé ça au visage.

Percé au composteur, elle a brisé ton cœur et après elle est partit en courant.

Je suppose que tu aurais dû savoir,

je suppose que tu aurais dû savoir,

Que je parlerais,

Que je parlerais!

Mais même si les étoiles et la lune se rencontrées, je ne voudrais jamais que tu reviennes dans ma vie.

Tu peux prendre tes mots et tout tes mensonges...Oh, oh, oh. J'en ai vraiment rien à faire!

Mais même si les étoiles et la lune se rencontrées, je ne voudrais jamais que tu reviennes dans ma vie.

Tu peux prendre tes mots et tout tes mensonges...Oh, oh, oh. J'en ai vraiment rien à faire!

Je n'arrive pas à croire que j'ai veiller tard le soir en écrivant des chansons sur toi.

Tu ne mérites pas de savoir la manière dont j'avais l'habitude de pensé à toi.

Oh, plus maintenant. Oh non, plus maintenant.

Tu as eu ta chance, ta chance, mais tu as laisser tomber.

Maintenant si on se rencontre dans la rue je ne partirai pas en courant.

Je marcherai droit vers toi et je lèverai un doigt en l'air.

Et je te ferai comprendre, je te ferai comprendre,

Que tu as eu ta chance, ta chance.

Mais même si les étoiles et la lune se rencontrées, je ne voudrais jamais que tu reviennes dans ma vie.

Tu peux prendre tes mots et tout tes mensonges...Oh, oh, oh. J'en ai vraiment rien à faire!

Mais même si les étoiles et la lune se rencontrées, je ne voudrais jamais que tu reviennes dans ma vie.

Tu peux prendre tes mots et tout tes mensonges...Oh, oh, oh. J'en ai vraiment rien à faire!

[Cher Lloyd]

Ouais, écoute bien.

Hey, hey, ne regarde jamais en arrière, idiot.

Mec complètement frappé, égo intact.

Écoute mec, pourquoi tu es si énervé?

Deuxième devinette, mais tu devrais frappé ça.

Hey Demi, tu as pris le mauvais amant.

Tu aurais dû choisir celui-là. Il est plus mignon que l'autre.

J'ai juste envie de rire parce que tu essais d'être une hippie.

Donne un coup de pied sur le frein, prend une photo Polaroïd.

Mais même si les étoiles et la lune se rencontrées, je ne voudrais jamais que tu reviennes dans ma vie.

Tu peux prendre tes mots et tout tes mensonges...Oh, oh, oh. J'en ai vraiment rien à faire!

Mais même si les étoiles et la lune se rencontrées, je ne voudrais jamais que tu reviennes dans ma vie.

Tu peux prendre tes mots et tout tes mensonges...Oh, oh, oh. J'en ai vraiment rien à faire!

Oh, oh, oh...j'en ai vraiment rien à faire!

• Artist:Demi Lovato
• Album:Demi (2013)