Really Don't Care [Croatian translation]

Ti se hoćeš igrati, hoćeš ostati, ti hoćeš sve

Počeo si se igrati s mojom glavom dok ne udarim o zid

Možda sam trebala znati, možda sam trebala znati

Da ćeš odšetati, odšetati kroz vrata, hej

Rekao da smo gotovi, upoznao nekoga i prkosiš mi s tim

Prijeđi na stvar, slomila ti je srce, i onda pobjegla

Pretpostavljam da si trebao znati, da si trebao znati

Da ću ja pričati, da ću pričati

Ali čak i da se mjesec i zvijezde sudare

Nikad te ne želim opet u svome životu

Možeš uzeti svoje riječi i svoje laži

Oh, oh oh stvarno me nije briga

Čak i da se mjesec i zvijezde sudare

Nikad te ne želim opet u svome životu

Možeš uzeti svoje riječi i svoje laži

Oh, oh oh stvarno me nije briga

Ne mogu vjerovati da sam ikad ostajala budna pisati pjesme o tebi

Ne zaslužuješ znati na koji sam način mislila o tebi

Oh ne, ne više, oh ne, ne više

Imao si svoju priliku, imao svoju priliku, ali si ju propustio

Sad ako se sretnemo na ulici neću u strahu pobjeći

Doći ću ravno do tebe i dići jedan prst u zrak

I natjerati te da shvatiš, natjerati te da shvatiš

Imao si svoju priliku, imao svoju priliku

Ali čak i da se mjesec i zvijezde sudare

Nikad te ne želim opet u svome životu

Možeš uzeti svoje riječi i svoje laži

Oh, oh oh stvarno me nije briga

Čak i da se mjesec i zvijezde sudare

Nikad te ne želim opet u svome životu

Možeš uzeti svoje riječi i svoje laži

Oh, oh oh stvarno me nije briga

Aha, poslušaj

Nikad se ne osvrći, glupavi dečko, netaknutog ega

Gle, dečko, što si tako ljut?

Otprilike sam skužila, ali mali, pogodi to

Hej Demi, izabrala si krivog ljubavnika

Trebala si izabrati onoga, on je slađi od drugog

Samo mi dođe da se smijem jer pokušavaš biti fora

Odbaci ga na rub, uslikaj ga Polaroidom

Ali čak i da se mjesec i zvijezde sudare

Nikad te ne želim opet u svome životu

Možeš uzeti svoje riječi i svoje laži

Oh, oh oh stvarno me nije briga

Čak i da se mjesec i zvijezde sudare

Nikad te ne želim opet u svome životu

Možeš uzeti svoje riječi i svoje laži

Oh, oh oh stvarno me nije briga

• Artist:Demi Lovato
• Album:Demi (2013)