Расскажи мне, мама [Rasskazhi mne, mama] [Croatian translation]

Ostala je uspomena, uspomena

Koja više nema kraja

Ostale su suze,

Ne pamtim kad su počele.

Tražila sam ljubav a ona je išla pored mene,

Nisam je osobno znala, kako sam slijepa bila.

Ah kad bih mogla početi ponovno!

Reci mi mama, što sam krivo uradila?

Reci mi mama, zašto sam kriva?

Voljela sam mama, ali ne znam kako oprostiti,

Odgovori mi jer i ti si sama nekad voljela.

Ostao je ponos, ponos

Od kojeg silazim s uma,

Ostale su samo uvrede

O kojima sam davno šutjela

U snovima svojima sam letjela, kao u snu sam živjela

No došlo je vrijeme i probudila sam se iz sna,

Ali ne iz sna, nego iz noćne more.

Reci mi mama, što sam krivo uradila?

Reci mi mama, zašto sam kriva?

Voljela sam mama, ali ne znam kako oprostiti,

Odgovori mi jer i ti si sama nekad voljela.

Reci mi mama, što sam krivo uradila?

Reci mi mama, zašto sam kriva?

Voljela sam mama, ali ne znam kako oprostiti,

Odgovori mi jer i ti si sama nekad voljela.

Ostala je uspomena, uspomena

Koja više nema kraja...

• Artist:Slava