Rainbow Demon [Greek translation]

Να τος εκεί κάνει βόλτες ο δαίμονας της ίριδας,

Πάνω στο βυσσινί φλεγόμενο άλογο του1

Μαύρες σκιές τον ακολουθούν από κοντά

Στα χνάρια των επιθυμιών του

Ιππεύοντας μέσα στην πρωινή αντάρα

Κανείς δεν τολμούσε να του σταθεί εμπόδιο

Επηρεασμένος από κάποιο μακρινό κάλεσμα

Συνέχισε να ιππεύει νύχτα και μέρα

Δαίμονα της ίριδας - Μάζεψε την καρδιά σου και τρέξε

Ο δαίμονας της ίριδας - Ψάχνει για το σπαθί του και φεύγει

Ιππεύοντας μέσα στην πρωινή αντάρα

Κανείς δεν τολμούσε να του σταθεί εμπόδιο

Επηρεασμένος από κάποιο μακρινό κάλεσμα

Συνέχισε να ιππεύει νύχτα και μέρα

Δαίμονα της ίριδας - Μάζεψε την καρδιά σου και τρέξε

Ο δαίμονας της ίριδας - Ψάχνει για τη ψυχή του και φεύγει

1. Το βυσσινί θεωρείται το χρώμα της εκκλησίας. Η συμβολική σημασία του χρώματος βυσσινί ήταν η φωτιά και σχετίζεται με την δύναμη και την σπουδαιότητα.http://www.elizabethan-era.org.uk/color-crimson.htm

• Artist:Uriah Heep
• Album:Demons and Wizards