Rain and Tears [Persian translation]

باران و اشك شبيه هم اند

اما در روز آفتابي

تو بايد نقش بازي كني

وقتي تو گريه مي كني

در زمستان

مي تواني وانمود كني

كه چيزي جز باران نيست

چقدر ديده ام

اشكهاي جاري شده از چشمان آبي ات را*

باران و اشك شبيه هم اند

اما در روز آفتابي

تو بايد نقش بازي كني

پاسخي عاشقانه به من بده

(آآآه)

من پاسخي عاشقانه مي خواهم

(آآآه)

باران و اشك، در روز آفتابي

اما در قلبت

رنگين كمان را احساس خواهي نمود

باران و اشك

از هر دو دوري ميكنم

زيرا كه در قلبم هرگز آفتابي نبوده

باران و اشك شبيه هم اند

اما در روز آفتابي

تو بايد نقش بازي كني

نقش بازي...

• Artist:Aphrodite's Child
• Album:Single (1968)