Racing Rats [Turkish translation]

Zamanı geldiğinde

Burada kalamayacaksın daha fazla

Düşersin dizlerime

Başlar kabusum

Kelimeler dökülüyor sarhoş ağzımdan

Tutamıyorum onları

Ayak uyduruyorum yarışan farelere

Ve kazanmak için yapıyorum elimden geleni

Küçük olan yavaşla

Devam edemezsin koşmaya

Çıkamazsın dışarı hala

Değil bu oyun zamanın

Duruyorum şehrin sınırında

Gözlerindeki ufuk çizgisiyle

Ulaşıyorum Tanrı'ya

Güneş'in elvedasıyla*

Eğer gökyüzünden düşen bir uçak olmuş olsaydı

Ne kadar büyük bir boşluk yaratırdı

Yüzeyinde dünyanın

Hadi hiç tanışmamış olduğumuzu varsayalım

Hadi kendimizde olduğumuzu varsayalım

Bahanelerimiz bitene kadar

Farklı hayatlar yaşarız

Kaldırıyorum ellerimi gökyüzüne

Etrafıma çöken tozlar gibi

Gözlerimi çeviriyorum güneşe

Ve birdenbire başlıyor gece vakti

Eğer gökyüzünden düşen bir uçak olmuş olsaydı

Ne kadar büyük bir boşluk yaratırdı

Yüzeyinde dünyanın, yüzeyinde dünyanın

Hadi şimdi

Kaybolmuş olduğunu biliyordun

Boş verdin ama

Hadi şimdi

Zamanının olmadığını da biliyordun

Günün geçmesine izin verdin ama

Eğer gökyüzünden düşen bir uçak olmuş olsaydı

Ne kadar büyük bir boşluk yaratırdı

Eğer gökyüzünden düşen bir uçak olmuş olsaydı

Ne kadar büyük bir boşluk yaratırdı

Yüzeyinde dünyanın, yüzeyinde dünyanın, yüzeyinde dünyanın

• Artist:Editors
• Album:An End Has a Start (2007)