R.E.M [Turkish translation]

[Verse 1]

Mhm, dün gece, seninle tanıştım oğlum

Evet, uyurken (uyku)

Sen benim için bir rüyasın, mmm woah

Ve böyle bir günde oldu

Evet, eğer inanabiliyorsan

Eğer inanabiliyorsan

Eğer inanabiliyorsan

(Eğer inanabiliyorsan)

Sen benim için bir rüyasın

[Koro]

Konuşmadan önce, hareket etme

Çünkü uyanmak istemiyorum

Uyan, uyan, uyan

Uyanmak istemiyorum.

Uyan, uyan, uyan

[Sonrası Koro]

Oğlum sen rüyasın

Eğer inanabiliyorsan, değil mi?

Oğlum sen benim için bir rüyasın, evet, evet

[2]

"Afedersiniz, seni seviyorum"

Bunun bir konuşma başlatmanın yolu olmadığını biliyorum.

gelip hata yaptıkları zaman başka kızlar izliyorum

Ama seni tanıdığımı hissettim, o yüzden sadece sana sarılmak istedim

Artı, yolunu bilmiyorsun, şimdi oynamayı bırakabilirsin.

Yaptığın tek şey, onları uydurmak, shh yüksek sesle söyleme

Bu gerçek mi bebeğim?

(Serseri, serseri, serseri, serseri, serseri, serseri, serseri, serseri, serseri, serseri, serseri)

Sen gibisin-

seni seviyorum

Kim böyle bir konuşma başlatır? Kimse değil ama ben yaparım

Ama sen bir fotoğraf değilsin, seni kesemiyorum ve seni saklayamam.

Seni aklımdan çıkaracağım, hmm, deniyorum

Ama ben sadece seninle kalmak istiyorum

Söylemeye asla cesaret edemem

Düğün çanı duydum sanırım, shh kendine sakla.

Bu gerçek mi?

(Bu gerçek mi)

[Koro]

Konuşmadan önce, hareket etme

Çünkü uyanmak istemiyorum

Uyan, uyan, uyan

Uyanmak istemiyorum, hayır

Uyan, uyan, uyan

[Sonrası Koro]

Çünkü sen böyle bir rüyasın

Eğer inanabiliyorsan?

sen benim için bir rüyasın mmm oğlum

[3]

Sana bir şey alabilirim ama seni satın alamıyorum

Gitmeden önce, sanırım, asla denemeyeceğim

Biliyorsun kendime "Ne oldu, neden sen?"

Ama seni rüyamda gördüğümde, biliyordum

Bunu nasıl tedavi edeceğini biliyorsun, nasıl yenildiğini biliyorsun, nasıl devam edeceğini biliyorsun.

Nasıl tedavi edeceğimi biliyorum.

Her şeyi iyi tutalım

(Serseri, serseri, serseri, serseri, serseri, serseri, serseri, serseri, serseri, serseri, serseri)

Sadece sana dokunmak istemiyorum

İki kişiyi bir çift haline getirmeye çalışıyorum.

Gelecek ay nasılsın? ne yaptığını söyle

Şu an gidebiliriz, oğlum, bir kıyafete ihtiyacımız yok.

La Perla'ya ne dersin, bir sır tutabileceğini mi düşünüyorsun?

Sırrından daha büyük, eğer gözetlemeyi biliyor musun?

[Koro]

Ooh, konuşmadan önce, hareket etme

Çünkü uyanmak istemiyorum

Uyan, uyan, uyan

Uyan, uyan, uyan

Hayır istemiyorum-

[Sonrası Koro]

Çünkü sen böyle bir rüyasın

(Bu sonu mu?)

Eğer inanabiliyorsan?

Sen benim için bir rüyasın

Benim için mmm, oğlum, benim için

• Artist:Ariana Grande
• Album:Sweetener (2018)