À quoi je sers [Finnish translation]

Elävän tuhkan seassa,

Etsin turhaan Linnunrataani

Tässä pyörteessä

En ole löytänyt kuin hautaholvin

Ja minä vaellan

Tyhjyyttä peläten

Koitan löytää näkökulmaa

Mutta... kaikki on tyhjyyttä

Vaeltavan tuhkan seassa,

En ole osannut ottaa oikeita askelia

Jokainen tunti kysyy kenen vuoksi

Minkä, kenen vuoksi nousta

Ja minä vaellan

Tyhjyyttä peläten

Miksi nämä kyyneleet

Kerro... näytä minulle, hyvä elämä...

Mutta Jumalani, mitä minulta on odotettavissa

En ole vastaus yhtään mihinkään

Kuka tämän helvetin keskellä osaisi kertoakaan

Mitä meiltä odotetaan, myönnän, kuka tietäisi

Etenkään, mikä paikkani minun on

Epäilemättä ei mikään

Pystyn vielä tallaamaan kaiken tasaiseksi*

Jos kaikki muuttuu vastenmieliseksi...

Polttavaa tuhkaa,

Kuume on saanut otteen minusta

Hymyilen ilman iloa, näen

Etten tee mitään tärkeää

Ja minä vaellan

Tyhjyyttä peläten

Koitan löytää näkökulmaa

Mutta... kaikki on tyhjyyttä

Mutta Jumalani, mitä minulta on odotettavissa

En ole vastaus yhtään mihinkään

Kuka tämän helvetin keskellä osaisi kertoakaan

Mitä meiltä odotetaan, myönnän, kuka tietäisi

Etenkään, mikä paikkani minun on

Epäilemättä ei mikään

Pystyn vielä tallaamaan kaiken tasaiseksi*

Jos kaikki muuttuu vastenmieliseksi...

• Artist:Mylène Farmer
• Album:Les Mots (Best Of)