Que sont devenues les fleurs [Arabic translation]

ما الذي حدث لزهور الزمن الذي يمر ؟

ما الذي حدث لزهور الزمن الماضي ؟

لقد قامت الفتيات باقتطافها , و صنعت منها باقات زهور

هل سنعلم يوما ما ؟ هل سنعلم ابدا ؟

ما الذي حدث لفتيات الالزمن الذي يمر ؟

ما الذي حدث لفتيات الزمن الماضي ؟

لقد اعطين باقاتهن للفتيان اللائي قابلنهن

مل سنعلم يوما ما ؟ هل سنعلم ابدا ؟

ما الذي حدث لفتيان الزون الذي يمر ؟

ما الذي حدث لفتيان الزمن الماضي ؟

الى الحرب , لقد ذهبوا الى الحرب , لقد وقعوا

هل سنعلم يوما ما ؟ هل سنعلم ابدا ؟

ما الذي حدث لزهور الوقت الذي يمر ؟

ما الذي حدث لزمن الوقت الماضي ؟

على شواهد القبور ازهرو . و سيأتي فتيات اخريات ليقطفنهن

هل سنعلم يوما ما ؟ هل سنعلم ابدا ؟

• Artist:Dalida
• Album:Le Petit Gonzales 1961