Quand on aime tant [Italian translation]

Non son altro che un uomo, fratello mio

Non sono migliore di un altro, fratello mio, no

E non sono l'eletto di niente, fratello mio

Eh sì, ogni dolore mi porta un po' di bene, fratello mio

È solo perché mi si vuole tanto bene

Perché mi si è voluto tanto bene

Perché mi si vuole tanto bene

Allora, chi dice che gli uomini non si cambiano?

Chi dice che non riusciremo a cambiare il mondo?

[Ritornello]:

Quando si ama davvero

Quando si ama davvero, credimi

Quando si ama davvero

Si dà molto più piacere a quelle signore

Quando si ama davvero

Quando si ama davvero, credimi

Quando si ama davvero

Si fa sì che si depongano le armi

Per aver fede in me, grazie fratello mio

Ma gli elogi che tu mi fai, fratello mio

Li ho veramente meritati, fratello mio?

Se amo la vita è perché so quanto valeva, fratello mio

E perché mi si vuole tanto bene

Perché mi si è voluto tanto bene

(Perché mi si è voluto tanto bene)

Perché mi si vuole tanto bene

Allora, chi dice che gli uomini non si cambiano?

Chi dice che non riusciremo a rifare il mondo?

[Ritornello]

Sono passato attraverso il fuoco, come sai

Non ero l'unico, ma pochi sono rimasti

E non è che io sia il prescelto, né fatto di acciaio

Ma d'amore, l'amore

La più resistente delle armature, l'amore

[Ritornello]

• Artist:Corneille
• Album:Les marchands de rêves