Puff, the Magic Dragon [Ukrainian translation]

Пoф, чарівний дракон

Біля моря жив

І веселився в осінньому млі

У країні - Гона Лі

Маленький Джекі Пайпір

Любив лайдака Поф

І приносив шнурки йому та сургуч

та інші прикольні речі

Ой

Пoф, чарівний дракон

Біля моря жив

І веселився в осінньому млі

У країні - Гона Лі

Пoф, чарівний дракон

Біля моря жив

І веселився в осінньому млі

У країні - Гона Лі

Разом подорожували вони

На човні з роздутим вітрилом

Джекі тримав сторожу стоючи

На Поффа виличезному хвості

Почесні королі та князі

Поклонилися, куди б вони не прийшли

Піратські кораблі опускали свої прапори

Яко Поф вигукнув своє ім'я

Ой

Пoф, чарівний дракон

Біля моря жив

І веселився в осінньому млі

У країні - Гона Лі

Пoф, чарівний дракон

Біля моря жив

І веселився в осінньому млі

У країні - Гона Лі

Дракон живе ну вічно

Не так це малим хлопцям

Мальовані крила та гігантські кільця

Обміняють місце іншим забавкам

Однієї сірої ночі це же сталося

Джекі Пайпер більш не з'явився

І Поф, цей могутній дракон

Припинив свій безстрашний рев

Його голова схилена від смутку

Зелені луски попадали, як дощ

Поф більш не ходив іграти

Уздовж вишневого стежка

Без свого друга все - житьного

Поф не міг сміливий бути

Поф, цей могутній дракон

На жаль прослизнув у печеру свою

Ой

Пoф, чарівний дракон

Біля моря жив

І веселився в осінньому млі

У країні - Гона Лі

Пoф, чарівний дракон

Біля моря жив

І веселився в осінньому млі

У країні - Гона Лі

• Artist:Peter, Paul and Mary
• Album:Moving (1963)