Просто хочешь ты знать [Prosto hochesh' ty znat'] [Romanian translation]

Mergi pe străzi singur.

Mergi la unul din prietenii tăi.

Îi vizitezi fără niciun motiv

Şi-i întrebi de ultimele noutăţi.

Doar vrei să ştii

Ce şi cum se întâmplă.

Doar vrei să ştii

Ce şi cum se întâmplă.

Îi chemi pe toţi.

Unul a plecat, altul a rămas.

Există multe de vorbit,

Există timpul pentru conversaţii.

Doar vrei să ştii

Ce şi cum se întâmplă.

Doar vrei să ştii

Ce şi cum se întâmplă.

Am aflat că pe undeva se poate bea vinul

Şi undeva se poate auzi muzica.

Ei te cheamă să mergi acolo unde beau,

Şi iei mai mult vin.

Doar vrei să ştii

Ce şi cum se întâmplă.

Doar vrei să ştii

Ce şi cum se întâmplă.

Acolo cineva discută tare,

Iar cineva doarme de mult.

Şi te aşezi aproape de cineva,

Şi bei vinul aproape de cineva.

Doar vrei să ştii

Ce şi cum se întâmplă.

Doar vrei să ştii

Ce şi cum se întâmplă.

• Artist:Kino
• Album:45 (1982)