PROMISE [Hungarian translation]

A megszokottnál sokkal szomorúbbnak nézett ki az éjszakai ég

Megszerettem volna ezt mutatni neked

Ugye ma éjszaka láttad?

Nyugi, nem feledkeztem meg rólad

Az égre nézve azt mondtam "Tudom, nem vagyok egyedül"

Ugye érted, hogy miről beszélek?

Néha annyira aggódok érted

De most egy ígéretet teszek feléd

Én fogok a legfényesebben ragyogni, csak, hogy a te fényed lehessek

Amikor a dolgok rosszra fordulnak, én ott leszek melletted, még ha nem is látsz

Örökkön-örökké

A sötét napjaidon fényesebb leszek, mint akárki más

Megígérem neked, hogy én leszek a fényed

Még azokon a napokon is, amikor nem tudok veled lenni

Vagy amikor nem tudom a legjobb formámat hozni

Ha félsz, csak fogd meg a kezem

Én itt vagyok neked, barátom

Azt a rengeteg szeretett, amit adtál nekem

Vissza szeretném egyesével adni

Neked

A fényed leszek, mint a nap, amely átölel melegen

Még ha messziről is, de vigyázni fogok rád

Örökkön-örökké

Még akkor is, ha neked nincs bátorságod, én fényesebb leszek, mint akárki más

Megígerem neked

Te, aki úgy ragyog számomra

Hányszor mentettek már meg?

Mindegy, hogy hol vagy

Mindegy, hogy mennyi idő telik el

Én leszek a legfényesebben és legragyogóbb, csak, hogy a te fényed lehessek

Melletted vagyok, és figyelek a ragyogásodra, ami már szinte olyan mint egy reflektor

Én vagyok a ragyogó fényed

Az alagút végén én leszek az az apró fény

Megígérem neked, megígérem neked

Örökké együtt leszünk, hogy beragyogjam az életed

• Artist:TWICE
• Album:Perfect World