Problem [French translation]

De la sueur tombe de ton poitrine

Tu rêves de me toucher la cuisse avec tes doigts tatoués... Garçon, garçon, garçon.

Une douche fraîche.... Tu n'as pas de

Pouvoir pour t'empêcher d'être mon joujou, joujou, joujou

Mes hanches oscillent

En t'embrassant

Les voisins crient

De plus en plus fortement, fortement

Lèche-moi la comme tu fais en roulant du rizla ("rizla" décrit un mélange de la marijuana et du tabac qu'on fume d'une pipe ou une cigarette)

Mon corps fume

Viens m'éteindre

Je suis la copine de tes rêves

Ceci c'est un vrai amour

Mais tu sais bien ce que on dit de moi:

"Cette femme est une problème

Femme est un problème

Femme est un problème problème"

Ah

Mon bébé est un vrai garçon vilain

Il me rend si folle

Et tu, tu t'en fiches des choses qu'on dit de moi

"Cette femme est un problème

Femme est un problème

Femme est un problème problème"

Je t'ai le nom

Ecrit sur mon collier

Veux-tu me prendre le corps

Comme un voleur

Sous ta chemise il y a du médicament dont j'ai besoin

Veux-tu sauver cette demoiselle coquine?

Mon manteau du vison tombe sur le plancher

De l'hôtel, tu te reposes sur le lit en sifflant de plus en plus fortement, fortement

Ta bouche racle tout mon maquillage, je jette mes talons

Viens me violer

Je suis la copine de tes rêves

Ceci c'est un vrai amour

Mais tu sais bien ce qu’on dit de moi:

"Cette femme est un problème

Femme est un problème

Femme est un problème problème"

Ah

Mon bébé est un vrai garçon vilain

Il me rend si folle

Et tu, tu t'en fiches des choses qu'on dit de moi

"Cette femme est un problème

Femme est un problème

Femme est un problème problème"

"CETTE FEMME EST UN PROBLEME FICHU

CETTE FEMME EST UN PROBLEME FICHU

CETTE FEMME EST UN PROBLEME FICHU"

Nous cherchons l'enfer

Mais il ne faut pas nous sauver

Personne ne peut sauver une vraie femme méchante

Nous sommes en bas des bases

Mais on ne sait pas arrêter

Parce que ces gens, ils ne savent rien de l'amour

Mais il ne faut pas nous sauver

Personne ne peut sauver un vrai gars méchant

Nous sommes en bas des bases

Mais on ne sait pas arrêter

Parce que maintenant c'est nous deux contre le monde

Je suis la copine de tes rêves

Ceci c'est un vrai amour

Mais tu sais bien ce qu’on dit de moi:

"Cette femme est un problème

Femme est un problème

Femme est un problème problème"

Ah

Mon bébé est un vrai garçon vilain

Il me rend si folle

Et tu, tu t'en fiches des choses qu'on dit de moi

"Cette femme est un problème

Femme est un problème

Femme est un problème problème"

Je veux te regarder, enlevez

Ta chemise, tes chaussures, tes jeans, les tous

Ta chemise, tes chaussures, tes jeans,

Même si nous ne sommes pas encore arrives a la plage

A la plage, à la plage

Je vais enlever

Ma jupe, mes bottes, mes bagues, les tous

Ma jupe, mes bottes, mes bagues.

Même si nous ne sommes pas encore arrives a la plage

A la plage, à la plage

Un problème fichu.

• Artist:Natalia Kills
• Album:Trouble (2013)