Prayers / Triangles [French translation]

Un nouveau démon impie

S'est éveillé en moi,

Une force divine

Terrorise les anges que je garde

Pendant que nous rêvons

Prières! (Prières!)

Sois franc (Sois franc)

Tu ne seras jamais libre

Tu ne seras jamais libre

(Libre, libre, libre)

Je suis un vrai esclave

Du feu et de l'air qui t'entourent

Pendant que cette divine malédiction

Se décompose lentement en moi

Pendant que nous rêvons

Prières! (Prières!)

Sois franc (Sois franc)

Tu ne seras jamais libre

Tu ne seras jamais libre

(Libre, libre, libre)

Triangles! (Triangles!)

Placés dans ton esprit (Placés dans ton esprit)

Tu ne seras jamais libre

Tu ne seras jamais libre

Attention [x4]

Je ne marcherai plus jamais dans cette rue,

Le seul moment où je ne me sens pas seul

J'arrache mon cœur de ma poitrine, je le brandis dans les airs

Prières! (Prières!)

Sois franc (Sois franc)

Tu ne seras jamais libre

Tu ne seras jamais libre

(Libre, libre, libre)

Triangles! (Triangles!)

Placés dans ton esprit (Placés dans ton esprit)

Tu ne seras jamais libre

Tu ne seras jamais libre

Prières! (Prières!)

Triangles! (Triangles!)

Prières!

Tu ne seras jamais libre

Tu ne seras jamais libre

Je ne marcherai plus jamais dans cette rue,

Le seul moment où je ne me sens pas seul

J'arrache mon cœur de ma poitrine, je le brandis dans les airs

J'arrache mon cœur de ma poitrine, attention

• Artist:Deftones
• Album:Gore (2016)