Pou Na 'Se Tora, Anna lyrics

Var modig

Var modig Anna

Du slåss med tiden

Min Anna, med andra vanor

annan hållning

Du var väluppfostrad

Det var tydligt att du var

från en annan värld

Men du gjorde allt

för att dölja det

Du föraktade inte fattigdom

men den lockade dig inte heller

Allt kring dig var annorlunda

I ditt rum fanns fina föremål

brev, gåvor

Jag lovar att du hade bättre smak än jag!

Du kom och fann mig

Min säng, ditt bröst...

Anna, min lilla synderska

Och nedanför fönstren, en våt gata

ljudet av ett tåg, kvällningen

Och mitt rum, Anna

hängde i luften

som en apelsin

Var modig Anna

Vem vet var du är nu

Vem vet hur du mår

Vem vet var du är nu

Hur kan du leva

utan att ha det du älskar

och utan att älska det du har...

Du vet Anna, det stod skrivet i stjärnorna att vi skulle mötas

Vad kunde de andra veta? Hur kunde de förstå?

Min mjuka, lilla älskade

Minns du? Miljoner händelser

händelser som blev färre och färre

som om någon plundrar dem

mitt framför ögonen, varje dag

Hopplöst kämpar jag för att få behålla dem, hopplöst

sipprar de sakta ut mot det stora havet

Så många år har nu gått

Jag kan inte längre ha min studentkavaj

och jag kan knappt vänja mig

vid den skräddarsydda kostymen

Jag föraktar inte pengar

men de lockar mig inte särskilt mycket

.........................

Idag ska jag besöka din första dröm

Bli inte gammal Anna, bli aldrig gammal

Lura din man

Riv inbjudan, ställ in middagen

Snudda vid mitt lår, som du gjorde då

under bordet

I natt, Anna

På det bästa hotellet

I natt

I din första dröm

var modig Anna

Vem vet var du är nu

Vem vet hur du mår

Vem vet var du är nu

Hur kan du leva

utan att ha det du älskar

och utan att älska det du har...

Bli inte gammal, bli aldrig gammal

för jag har ingen och inget

som håller mig ung

Jag är ensam, och insisterar nu

trots att det har börjat regna

som det alltid regnar här på öarna

i oktober månad

Minns du?

Ett blyfärgat hav och pinjeträd i skyn

Fjärran, blandade röster

En moders röst, en vän, en dotter, en broder, älskaren, mistluren

Vita kläder, som snabbt tas av precis innan regnet

Ljuset försvann med dem

En kort promenad

fortfarande... där. Vid havet

Och sen... slutet, slutet

Var modig Anna

Vem vet var du är nu...

• Artist:Giorgos Dalaras