Последняя электричка [Poslednyaya elektrichka] [Turkish translation]

Her zamanki gibi, geç saatlere kadar dışarıdaydık,

Her zamanki gibi, yeterli olmadı.

Her zamanki gibi, annen eve çağırdı seni,

İstasyona doğru fırladım.

[Nakarat:]

Bir kez daha, kaçırdım

Son tramvayı.

Alışkanlıktan, tren rayları boyunca, tren rayları boyunca,

Yürüyeceğim, evime doğru.

Etrafda çıt çıkmıyor, kimseler yok,

Yorgun tren raylarının iniltilerinden başka.

Ardımdan gelen yarımaydan başka,

Benim uykusuz ahbabımdan başka.

[Nakarat:]

Aklımı karıştıran mutluluğu bastıramıyorum-

Gecelerimi böyle geçiriyorum

Yarın, sevdiğimle geç saatlere kadar dışarıda kalacağım,

Ve tramvayı tekrar kaçıracağım.

[Nakarat:]

Etrafda çıt çıkmıyor, kimseler yok,

Yorgun tren raylarının iniltilerinden başka.

Ardımdan gelen yarımaydan başka,

Benim uykusuz ahbabımdan başka.

[Nakarat:]

Aklımı karıştıran mutluluğu bastıramıyorum-

Gecelerimi böyle geçiriyorum

Yarın, sevdiğimle geç saatlere kadar dışarıda kalacağım,

Ve tramvayı tekrar kaçıracağım.

Bekleme benim için, lütfen,

Son tramvay,

Alışkanlıktan, tren rayları boyunca, tren rayları boyunca,

Yürüyeceğim, evime doğru.

• Artist:Muslim Magomayev