Пора [Pora] [Croatian translation]

Čitanje knjiga je korisna stvar

Ali opasna kao dinamit,

Ne sjećam se koliko sam imao godina

Kad sam to uvidio,

Danas mi je dosadno gledati film

Već sam ga jučer pogledao.

I kao što svaki dan čeka svoju noć

Ja čekam svoje riječi - ''Vrijeme je!''

Vrijeme je da otvorim vrata,

Vrijeme je da upalim svjetlo,

Vrijeme je da odem,

Vrijeme je!

Ne znam kako bih živio

Kad bih živio sam,

Jesen je samo prekrasan kavez,

Ali u njemu sam, čini se, već bio,

I tamo sam proživio svojih četrdeset dana,

I danas već nije sutra,

Odlazim ostavljajući listić

S jedinim riječima - Vrijeme je!

Vrijeme je da otvorim vrata,

Vrijeme je da upalim svjetlo,

Vrijeme je da odem,

Vrijeme je!

• Artist:Kino
• Album:46 (1983)