Por ti volaré [French translation]

Quand je vis seul,

Je rêve à un horizon (un objectif)

Je manque de mots (pour m'exprimer)

Dans l'ombre, entre deux lumières,

Tout est noir pour mon regard

Si tu n'e pas près de moi, ici.

Toi, dans ton monde

Séparé du mien par un abîme,

Ecoute, appelle-moi,

Et je n'envolerai vers ton monde lointain.

Pour toi, je m'envolerai,

Attends, je vais arriver.

Mon objectif, c'est toi,

Pour vivre ensemble tous les deux.

Pour toi, je m'envolerai

Dans les cieux, au-dessus des mers,

Jusqu'à trouver ton amour,

En ouvrant finalement les yeux pour de bon

Avec toi, je vivrai vraiment.

Quand tu es loin,

Je rêve à un horizon. (un objectif)

Je manque de mots (pour m'exprimer.)

Et je sais que tu es toujours là,

Tu es une lune illuminée pour moi,

Toujours illuminée pour moi,

Pour moi, pour moi, pour moi.

Pour toi, je m'envolerai,

Attends, je vais arriver.

Mon objectif, c'est toi,

Je vivrai avec toi.

Pour toi, je m'envolerai

Dans les cieux, au-dessus des mers,

Jusqu'à trouver ton amour,

En ouvrant finalement les yeux pour de bon

Avec toi, je vivrai vraiment.

Pour toi, je m'envolerai

Dans les cieux, au-dessus des mers,

Jusqu'à trouver ton amour,

En ouvrant finalement les yeux pour de bon

Avec toi, je vivrai vraiment.

Pour toi, je m'envolerai,

Je m'envolerai...

• Artist:Andrea Bocelli
• Album:Romanza (1996)