Poor' Italia [Italian translation]

E i sann tütt luur, e i fann tütt luur,

balòss e canàja, barbuni, dutüur,

sistemen el mund

intant ch'inn drèe a mangià,

diventen gentil

quand i tröven de ciulà.

Sempru incazzàa cun la facia verda,

sempru prunt a vend anca la merda,

sempru prunt a fa' la roba giusta

e pö de dree g'hann sempru scià la frusta.

Vann in Tailandia in lècc cui tusanett

e pìchen la sua perché füma i sigarett...

E disen poor Italia, poor Italia

e disen poor Italia, poor Italia

e disen poor Italia, poor Italia, poor Italia, poor Italia

prunta una cruus per chi che sbaglia...

Prunt a sparà a chi pröva a fa' quaicoss

apena gh'è un prublema

la büten in del foss

apena levàa sö se caghen adoss

l'è la filusofia per creed de vèss balòss.

I se scandalizen pèrchè gh'è la guera,

i büten giò i fiöo'n de la rüdera,

te varden crepà cun scià na cinepresa

e pö se scunden tücc dent in gesa.

I hann rubàa tütt quel che gh'era de rubà

i hann metüu in galera e i han tacàa a caragnà...

E disen poor Italia, poor Italia

e disen poor Italia, poor Italia

e disen poor Italia, poor Italia, poor Italia, poor Italia

prunta una cruus per chi che sbaglia...

Se va ma' quaicoss

ghe l'han col guernu,

Se va ma' tütcoss

ghe l'hann cul Padreterno,

se'l fa cold i vören l'invernu

se'l fa frècc chi vaghen al'infernu,

vören la calma e fànn dumà casott

crumpen tutcòss

e ghe va mai ben nagott,

disen che lur ciapen urdin de nissön

e fann tütt quell

che g'hann dì in television.

Pasen la vita a pisàa cuntra'l veent

perché l'impurtant l'è mai vèss cuntent.

E disen poor Italia, poor Italia

e disen poor Italia, poor Italia

e disen poor Italia, poor Italia, poor Italia, poor Italia

prunta una cruus per chi che sbaglia...

Sempru in prima fila

quand finiss la bataglia...

• Artist:Davide Van de Sfroos
• Album:Manicomi