Половина моя [Polovina moya] [Spanish translation]

Первый Куплет:

Настигли меня феромоны души.

Я нашел ту, которая заставила жить.

Прости за минуты не с тобой.

Да-да я тот еще парень чудной.

Моя тяга в битах и меня не унять.

Но пока я на ногах – буду удивлять.

Звёзды с небес и до талого вместе.

Ай-да по облакам гулять.

Я ведом тобой, baby number 1.

Шумный прибой и бокалы вина.

Время с лихвой выпивали до дна.

Я не малой, но будто бы да.

Это любовь, обжигал поцелуй.

Это любовь моё снадобье.

Я сна не вижу, если тебя вдруг рядом нет.

Моё снадобье, моё снадобье.

Моё снадобье...

Припев:

Половина моя, я дарю тебе всего себя.

И этой ночью мы с тобой сгорали до тла.

Обжигала любовь, словно канатами связаны.

Навеки рядом мы с тобой топили сердца.

Второй Куплет:

Я в этом звуке весь я.

Врубаю бит на PLAY, головой в такт, ма.

Это моя жизнь, music my life.

Стелется мир, брат, надо мутить от души!

Я знаю крепит мелодия, джа.

Не раз повернём этот грёбанный миг.

Где-то услышит мой голос о чём я залип.

И о чём ты молчишь жизненный хит переточен.

Я выработал район.

Мой ветер гонит на юг.

Здесь – я учился любить, учился терять.

Учился учиться, смог с колен встать.

Крутит пластинку до боли знакомую вихрем.

Топот и drum-machine ритм.

Она знает, как сделать счастливым.

На кой я ей милый.

Это порох на кармане, город в тумане.

Пацаны в хламе, гордости money.

Не мани манна, моли мама –

Она мала и магнитом тянет сюда.

Ближе к сердцу;

Его не обманешь, поцелуем травишь.

Нет, нет, не знаешь, я тут и ты поладишь.

Обещаю, малыш – это мой Париж.

Тут нечего больше делить!

Тут нечего больше сказать.

Давай, выше к небу летать.

Давай больше не обижать.

Эти сердца... x8

Припев:x2

Половина моя, я дарю тебе всего себя,

И этой ночью мы с тобой сгорали до тла.

Обжигала любовь... Словно канатами связаны.

Навеки рядом мы с тобой топили сердца.

Это любовь, любовь любовь, любовь, любовь, моя любовь! (×8)

• Artist:Miyagi & Andy Panda (Endspiel)