Police [English translation]

This is the police. Identity check. Your papers:

typical procedure that you have to get use to.

However, in the suburbs,

The ones condemned of abuse have abused too much.

Also, you should know that there is friction in the air,

so don’t expect respect or pity.

You will have regrets because:

you will never find peace by repression,

nor peace in your soul, nor respect from men.

But this notion of humanism no longer exists when they come in uniforms (policemen)

as they prefer to stick to rules, afraid of what’s out of the norm.

It gets even worse if the colour of your skin is not included in their manual.

They’re a real organized hierarchical bunch,

protected by high authorities.

Guns are authorized, despite the fact that troubles are being recorded down.

How can anyone pretend to defend the state when one is

in the state of drunkenness and often mentally retarded?

This is your typical prototype of a poor dude,

which is why, full of enthusiasm (or zeal), they excel.

This is why insults shoot out when swallows come passed (?).

From us, it won’t just be a « f*** the police »,

but a special “f*** your mother” from the “mother homeland” of the vice!

“Police-machine” with no brains commissioned by the law on which I piss.

“Police-machine” with no brains commissioned by the law on which I piss.

[JoeyStarr]

As they are no way representative of the entire population,

what should I expect from cops

since they just bring me the shits ?

Look, I’m going pass them.

That idiot becomes nervous :

« You sir, police control. »

The story systematically gets complicated.

I feel my pockets then my bullets (?).

Without any sense of guilt except for the fact that it was close,

I’m affected by their ugly faces.

Tracking down thiefs ( ?) around the metro,

Those are the dreams of Joey Joe at night.

Give me your bullets for the police.

Give me your gun… hahaha

[Kool Shen]

Yet another matter over and done with, another file added,

stored at the back of a draw, or they’ll store it in a cupboard.

For order comes from above, rotten in every way.

It’s disturbing, a diplomat in charge of pedophilia,

so they burry it, and forget it, using fake testimonies instead.

In the meantime, young people fall from apartment blocs.

Unfortunately, I hear amongst the witnesses:

« Listen, I have confidence. »

Trust in whom ? The police, the law, those guys

that are corrupted amidst abuse, they stink !

I’d rather trust my own fellows from my street, ok !

Let’s not waste time with useless words,

here’s the deal :

Let’s educate those law people for a bit less of chaos.

“Police-machine” with no brains commissioned by the law on which I piss.

“Police-machine” with no brains commissioned by the law on which I piss.

[JoeyStarr]

From number 93, Seine Denis street, Chicago.

criminals, “mother homeland” of the vice,

I send you power, before I make my move.

In transcendence, one after the other

all of France’s cops.

Greedy civil servants at the heart of a (military-like) police of the working class.

Terribly in the wind,

they’re too down-to-earth to restrain

or even moderate (the situation).

The inherited exuberance that for far too long has been growing

has contributed to the rise of all the prejudiced and,

now, to reestablish the hate of

the most unstable conflicts.

Considered second by the V.I.P.s of the government that are too sedentary (inactive/hermit-like)

and of a law that is founded on artificial means

so that you will get a “yes” out of approving voices.

But sincerely, socially,

when there was still time

to take the lead ;

What ? Everything is done by regression (you say)?

No change of behaviour

from the accomplices of the law.

King of the « wrong way to go »,

which produces a somewhat bad atmosphere.

So for the “mother homeland” of the vice,

from all of my people

of the vicinity and of the suburbs,

before we make their day:

F*** THE POLICE!

• Artist:Suprême NTM