Poison [Hungarian translation]

Módszereid kegyetlenek, véred mint a jég.

Egyetlen pillantásod ölni képes, fájdalmam a te izgalmad.

Szeretnélek szeretni, de jobb, ha nem érintelek (ne érints)

Ölelni akarlak, de érzékeim azt mondják, elég!

Meg akarlak csókolni, de már túl sokat akarok (túl sokat)

Meg akarlak ízlelni, de ajkaid mérgezőek.

Mérged rohan az ereimben.

Mérgez, de nem akarom megtörni e láncokat.

A szád oly forró, hálód elfogott.

Bőröd oly nedves, verejtékben úszó fekete csipke.

Hallom, hogy hívsz, s mintha tüskék szúrkálnának (tüskék)

Bántani akarlak, csak hogy halljam, hogy nevemet sikoltod.

Nem akarlak megérinteni, de már a bőröm alatt vagy (mélyen)

Meg akarlak ízlelni, de ajkaid mérgezőek.

Mérged rohan az ereimben.

Mérgez, de nem akarom megtörni e láncokat.

Egyetlen pillantásod ölni képes, fájdalmam a te izgalmad.

Szeretnélek szeretni, de jobb, ha nem érintelek (ne érints)

Ölelni akarlak, de érzékeim azt mondják, elég!

Meg akarlak csókolni, de már túl sokat akarok (túl sokat)

Meg akarlak ízlelni, de ajkaid mérgezőek.

Mérged rohan az ereimben.

Mérgez, de nem akarom megtörni e láncokat.

• Artist:Tarja Turunen
• Album:My Winter Storm