Подмосковные вечера [Podmoskovnye vechera] [Serbian translation]

Не чује се ни шуштање у врту,

Све је замрло до јутра.

Кад би знали ви, како су драге ми

Подмосковске вечери.

Речица жубори и не жубори,

Сребрна од месечине,

Песма се чује и не чује

У тим тихим вечерима.

Зашто драга гледаш попреко,

Зашто си твоју главу спустила?

Тешко је исказати и не исказати

Све што ми на срцу лежи.

А зора све више руди.

Зато те молим, буди добра

И не заборави и ти

Подмосковске вечери.

• Artist:Dmitriy Hvorostovskiy