Под мечами... [Pod mechami...] [Spanish translation]

Bajo las espadas del poderoso linaje

cayeron los enemigos.

Cayeron en la tierra de los gloriosos.

Hace cientos de años los antepasados eslavos

¡Expulsaron de su tierra

al pueblo extranjero¡

Los días vividos,

Los siglos del mundo libre son olvidados.

Levántate frente a los padres, embriágate con el hidromiel.

¡La imagen de Perun, en ella está nuestra fuerza!

¡Rod, levántate!

¡Eleva tus poderosas manos hasta los cielos!

Vengadas con los siglos se consumirán en tus ojos

Las verdades como el fuego.

¡Descendientes de Veles, hijos de Perun!

¡Escucharemos la voz de los antecesores!

¡Llamaremos a los Dioses a proteger nuestra tierra de los enemigos!

Vuela, flecha veloz

Por nuestra tierra natal.

¡Para que aquellos enemigos desaparezcan de la tierra!

¡Héroes olvidados,

que fueron fieles a nuestra tierra rusa!

¡Al glorioso linaje!

Los hijos de Rod se marcharon a la eternidad.

¡Los senderos de Svarog están olvidados!

¡Volveremos a la vida, y llegaremos a ser inmortales!

El camino hacia un mundo de libertad está abierto.

Sobre los grandiosos campos,

Un estruendo resuena.

Esta venganza se termina.

La húmeda Madre tierra está impregnada con sangre.

¡Corta la cadena (ciclo)

del mal y violencia!

Solo que nosotros no,

¡Solo que nosotros no conocemos el miedo!

Salvaremos nuestra fe,

¡Devolveremos a los hermanos que se fueron a la oscuridad!

En el susurro de las hierbas y del viento,

Escuchamos la voz de nuestros antepasados.

El corazón nos llama hasta los Dioses eslavos,

De nuevo por el sendero de sus legados.

Un lamentable llanto de las almas de nuestros antepasados

¡Hace eco, para que peleemos por la fe!

Pero los Dioses observan, observan y saben:

¡Los hijos de Dazhd'bog de nuevo volverán a la vida!

¡Regresaremos nuestra fe con la verdad y la espada!

¡Sangre por sangre!

Quítate la cruz enemiga

¡Vuelve a la vida de nuevo!

Atraviesa el pecho enemigo con una espada afilada

Y por siempre anda con libertad.

¡Héroes olvidados,

que fueron fieles a nuestra tierra rusa!

¡Al glorioso linaje!

Los hijos de Rod se marcharon a la eternidad,

¡Los senderos de Svarog están olvidados!

¡Volveremos a la vida, y llegaremos a ser inmortales!

El camino hacia un mundo de libertad está abierto

• Artist:Arkona
• Album:Vozrozhdenie (Возрождение)