Požurite, konji moji [English translation]

It's midnight, my mother

And I can't sleep

Where are my horses now

My two eyes

I'll calk them with gold

I'll gild everything

Just so they can take me

To her before dawn

Chorus:

It's long way

Hurry up, my horses

It's long way

Faster, more faster

Oh, faster

Rush through night

And don't curse, my old mother,

Don't curse because I have no sleep

And don't curse my horses

My two eyes

You know that when I think about

All the sweet cuddling

I don't look if it's midnight

Or sun shines

Chorus

• Artist:Bijelo dugme
• Album:Šta bi dao da si na mom mjestu - 1975