Požuri [German translation]

An diesem Tag hatte sogar der Kaffee

einen komischen Geschmack, konnte nicht

glauben, dass du kommen würdest

Ich war mir da nicht sicher

Diese Stunde,

die ich mit dir verbracht habe, bis jetzt

Ich war nie glücklich

Ich wusste nicht was das ist

Beeil dich und lass nie wieder zu,

dass mich eine andere küsst

Und lass nie wieder zu,

dass eine Andere neben mir aufwacht

Küss mich und lass nie wieder zu,

dass mich eine Andere küsst

Und lass nie wieder zu,

dass eine Andere neben mir aufwacht

Dieser Tag, hätte ich dich nicht getroffen

Wer wüsste wo ich heute wär

Und mein Herz

hast du schon zur Hälfte gerettet

Dieses Funkeln in den Augen, wenn es blinzelt

Sagt mir alles, dein Traum

Ohne dass du mir auch nur ein Wort sagst

Ist so klar wie der Tag

• Artist:Halid Bešlić
• Album:Prvi Poljubac - 2003