Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo [Romanian translation]

Cazi asuprire și nedreptat

S-a arătat ziua judecății,

Fugiți de la noi tenebre ale nopții,

S-a ivit și ziua noastra.

Scuipă și începe să cânti!

Scuipă și începe să cânti, Iugoslavia mea!

Mamă și mașteră, tristețea și consolarea mea,

Inima mea, bătrâna mea,

Gutuia mea din dulap,

Nevasta mea, frumoasa mea,

Regina mea săracă,

Iugo, micuță Iugo...

Pâinea asta iată o rup

Iugoslavia mea,

Pentru tine și zile mai bune,

Cai neînșeuați

Aici cui nu-i cresc dinții,

Ei, vai de mama lui

Aici niciodată nu-și va găsi haita

Cine nu știe să urle

Iugoslavie in picioare,

Cântă sa te-audă,

Cine nu ascultă cântecul

Va asculta furtuna!

Pâinea asta iată o rup

Iugoslavia mea,

Pentru tine și zile mai bune,

Cai neînșeuați

Inima mea, bătrâna mea,

Gutuia mea din dulap,

Nevasta mea, frumoasa mea,

Regina mea săracă

Iugoslavie in picioare,

Cântă sa te-audă,

Cine nu ascultă cântecul

Va asculta furtuna!

Iugoslavie in picioare,

Cântă sa te-audă,

Cine nu ascultă cântecul

Va asculta furtuna!

• Artist:Bijelo dugme
• Album:Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo - 1986