Please, Remember Me [Romanian translation]

Când toate lacrimile noastre ajung la mare

O parte din tine va continua să trăiască în mine

Şi se va așterne în adâncul inimi mele.

Negreșit zilele tot apar,

Barca ta cu pânze, va găsi adierea vântului

Aşa începe călătoria ta.

Vei găsi o dragoste mai bună

Mai puternică ca niciodată,

Adâncă ca fluviul grăbit,

Caldă ca soarele de dimineață,

Te rog, amintește-ţi de mine.

La fel ca și valurile ce se rostogolesc pe plajă

Vom reveni de fiecare dată pentru mai mult,

Deoarece noi nu vrem să ne oprim niciodată

În această lume nouă căutăm,

O, văile și culmile,

Iar eu te văd pe munte.

Vei găsi o dragoste mai bună

Mai puternică ca niciodată,

Adâncă ca fluviul grăbit,

Caldă ca soarele de dimineață,

Te rog, amintește-ţi de mine.

Amintește-ţi de mine, atunci când te plimbi,

Când zăpada cade în fața ușii tale

Târziu în noapte, când nu poți dormi,

Iar lumina lunii cade pe podea

Atunci, când nu te mai pot răni.

Vei găsi o dragoste mai bună

Mai puternică ca niciodată,

Adâncă ca fluviul grăbit,

Caldă ca soarele de dimineață,

Te rog, amintește-ţi de mine,

Te rog, amintește-ţi de mine.

• Artist:Tim McGraw
• Album:A Place in the Sun