Play Date [Turkish translation]

Beni telefondan arıyorsun, uzakta hissettiğini söylüyorsun.

Bana gelmemi söylüyorsun, oynamak istediğin birkaç oyun var.

Evine yürüyorum, ama kimse yok

Yanlız ben ve sen, sen ve ben

Sadece saklambaç oynuyoruz

Seninle çarşafın altındayken nefes almak zorlaşıyor

Oyun oynamak istemiyorum

Sürekli seni kovalamaktan yoruldum, seni kovalamaktan

Hiçbir şekilde sikimde değilsin

Sana değer verdiğimi kim söyledi?

Hiç oyuncaklarını paylaşmıyor veya konuşmuyorsun

Sanırım ben senin için sadece bir oyun buluşmasıyım*

Yatak odanda uyanıyorum ve söylenecek bir şey yok

Seninle konuşmaya çalıştığımda her zaman masa oyunları oynuyorsun

Keşke zihninin içinde monopoly'm olsaydı

Keşke sürekli umursamasaydım

Biz sadece saklambaç oynuyoruz

Seninle çarşafın altındayken nefes almak zorlaşıyor

Artık oyun oynamak istemiyorum

Her zaman peşinde, seni kovalamaktan yoruldum

Hiçbir şekilde sikimde değilsin

Sana değer verdiğimi kim söyledi?

Hiç oyuncaklarını paylaşmıyor veya konuşmuyorsun

Sanırım ben senin için sadece bir oyun buluşmasıyım

Rosy'nin etrafında çember olun*

Hiçbir zaman neye ihtiyacın olduğunu bilemedim

Rosy'nin etrafında çember olun, sana vermek istiyorum

İhtiyacın olanı

Biz sadece saklambaç oynuyorduk

Seninle çarşafın altındayken nefes almak zorlaşıyor

Artık oyun oynamak istemiyorum

Her zaman peşinde, seni kovalamaktan yoruldum

Bilirsin, seni her gün önemserim

Sanırım bu gerçeği söylemenin vakti

Eğer oyuncaklarımı paylaşırsam, benimle kalacak mısın?

Seninle bu oyun buluşmasını bırakmak istemiyorum

• Artist:Melanie Martinez
• Album:Cry Baby (Deluxe Edition) (2015) | Cry Baby's Extra Clutter EP (2016)