Плачь [Plachʹ] [Romanian translation]

Pământul se înflorește de mulți ani,

Ești înconjurată numai cu răceală.

Și nimeni nu-ți este aproape, cine știe

Cum ți-a murit primăvara.

Răsuflarea nimănui nu se grăbește

Să-ți atingă genele cu căldură.

Îți vine foarte tare să te trezești,

Dar până atunci, prințeso, - plânge, plânge.

Refren:

Ascunde în ghețuri florile iubirii,

Pierzând căldura, și plânge, plânge.

Voi aștepta

Când lumea ta se topește.

Numai tu știi

Ce poate face inima aceasta.

Când primăvara ta va veni,

Vei scoate pătura somnului,

Vei uita răceala de gheață

Și vei putea să mai zâmbești.

Îți vine atât de tare să te întorci,

Dar până atunci, prințeso, - plânge, plânge.

Refren:

Ascunde în ghețuri florile iubirii,

Pierzând căldura, și plânge, plânge.

Voi aștepta

Când lumea ta se topește.

Pământul se înflorește de mulți ani,

Ești înconjurată numai cu răceală.

Și nimeni nu-ți este aproape, cine știe

Cum ți-a murit primăvara.

Răsuflarea nimănui nu se grăbește

Să-ți atingă genele cu căldură.

Îți vine foarte tare să te trezești,

Dar până atunci, prințeso, - plânge, plânge.

Refren:

Ascunde în ghețuri florile iubirii,

Pierzând căldura, și plânge, plânge.

Voi aștepta

Când lumea ta se topește,

Se topește, se topește, se topește.

Se topește, se topește...

Se topește, se topește...

Se topește, se topește...

Se topește...

• Artist:Dan Balan