Pjesma za malu pticu [Portuguese translation]

Toda a noite bateu

Na minha janela

O trigésimo outono

Com dedos de chuva e amanhecer

Enquanto você me acordava,

Meu xuxuzinho

Você, linda como a tropa

Sob as bandeiras

E eu, um poço de ilusão

Queria te dizer

Fuja, fuja de mim

Senhor, Senhor, perdão por nós dois

Tudo quem sabe seria diferente

Se tivéssemos nos encontrado

Mais cedo, você e eu

Você não se atreveu

Meu xuxuzinho

A comer nem beber

Da minha mão

Porque carrego uma brasa triste

Em algum canto no fundo do peito

E esse rosto estranho

E milhares de rugas

E uma flor de alecrim

Que não murcha

Por isso fuja, fuja de mim

Fuja, fuja de mim (2x)

Fuja...

• Artist:Bijelo dugme
• Album:Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo - 1986